Luis García Montero: "Il PIL ispanico degli Stati Uniti è paragonabile a quello della quinta economia più grande del mondo."
Nel bel mezzo dei preparativi per il X Congresso Internazionale della Lingua Spagnola , che si terrà ad Arequipa (Perù) dal 14 al 17 ottobre, il direttore dell'Istituto Cervantes , Luis García Montero , difende la forza del mondo ispanico negli Stati Uniti e mette in guardia dal pericolo delle bufale e dei discorsi d'odio.
Il direttore dell'Istituto Cervantes, Luis García Montero, durante un'intervista con EFE. EFE/Daniel González" Identificare l'identità ispanica con la povertà o la criminalità è una bugia, l'ennesima bufala . Il PIL del mondo ispanico negli Stati Uniti è ormai paragonabile a quello della quinta o sesta economia mondiale", ha affermato lo scrittore e professore di letteratura spagnolo in un'intervista, in cui ha criticato il "discorso suprematista basato sull'identità" di Donald Trump.
L'Istituto Cervantes, che ha sedi a New York, Chicago, Albuquerque e, dal 2022, anche a Los Angeles, si impegna a contrastare queste narrazioni – sottolinea – affermando il prestigio della cultura ispanica e promuovendo l'uso dello spagnolo in ambito scientifico e tecnologico.
García Montero sottolinea che negli Stati Uniti ci sono più di 60 milioni di ispanici e attacca le misure di Trump volte a limitare o revocare l'accesso alla cittadinanza . "Siamo abituati a questo in una dittatura", afferma, "ma il fatto che negli Stati Uniti le persone possano essere criminalizzate per la loro origine ispanica è qualcosa che non ci aspettavamo. Si sta perdendo la modestia nel diritto internazionale".
L'Istituto Cervantes ha appena riconquistato il contratto per l'insegnamento dello spagnolo nelle istituzioni dell'Unione Europea , un contratto del valore di 8,58 milioni di euro fino al 2029, perso nel 2015 a favore del centro linguistico dell'Università di Lovanio (Belgio).
Il direttore dell'Istituto Cervantes, Luis García Montero, durante un'intervista con EFE. EFE/Daniel González" È una gioia poter recuperare non solo questa fonte di reddito , ma anche il significato di essere il punto di riferimento per l'insegnamento della lingua spagnola ai dipendenti pubblici e ai lavoratori dell'UE a Bruxelles", afferma il suo direttore, che ritiene che questa volta ci sia stata un'interpretazione "più oggettiva" dei criteri.
Riguardo all'abbandono di una delle sue due sedi parigine, il palazzo di Avenue Marceau, restituito al Partito nazionalista basco in base alla legge della memoria democratica, dopo essere stato confiscato dai nazisti durante l'occupazione, García Montero conferma che era più interessante dal punto di vista economico ristrutturare l'altra sede, in Rue Quentin Bauchart, piuttosto che continuare a pagare l'affitto nell'altro edificio.
Guardando al Congresso della lingua di Arequipa, città natale di Mario Vargas Llosa, García Montero sottolinea che sarà un'opportunità "per sensibilizzare l'opinione pubblica sulla lingua come spazio di comprensione, dialogo e accordo".
Ad Arequipa si parlerà della situazione attuale dello spagnolo nel mondo , del "meticciato, in contrasto all'identità chiusa che vede l'altro come un nemico"; del "linguaggio chiaro in contrasto alle istituzioni e ai discorsi che oscurano tutto per allontanare le persone"; e dello spagnolo in relazione all'intelligenza artificiale.
"Facciamo attenzione perché il linguaggio delle macchine può renderci obbedienti a discorsi sessisti, violenti o razzisti ", avverte.
L'Università Cervantes riprenderà l'insegnamento dello spagnolo nelle sue istituzioni fino al 2029 https://t.co/7QPh47gtZx 🔸La domanda è raddoppiata e supera quella di inglese e tedesco in termini di ore di formazione
🔸L'istituto riceve il punteggio più alto nel bando per la formazione linguistica pic.twitter.com/Nov5XR9SdV
Crede inoltre che sia sempre un buon momento per riflettere sull'uso delle parole , "perché non è la stessa cosa parlare di libertà o parlare di rispetto per la coscienza altrui, che parlare di libertà come legge selvaggia del più forte, che può fare ciò che vuole, invadere ciò che vuole e bombardare ciò che vuole".
García Montero conferma che intende concludere il suo mandato in questa sessione legislativa e poi tornare alla sua cattedra nella città spagnola di Granada e alla poesia , e invita "coloro che si definiscono patrioti" a raggiungere un accordo che permetta l'approvazione di un bilancio in Spagna.
Ricevi tutte le notizie, i resoconti, le storie e le analisi dei nostri giornalisti specializzati nella tua e-mail.
VOGLIO RICEVERLO
Clarin
